Namespaces can be inconsistent across wikis:
Given this, filtering on all namespaces would be similarly inconsistent and/or confusing, as filters would be dependent on the wiki generating the form. Instead, we should only filter on namespaces we know to be constant across all wikis which are the namespaces returned by NamespaceInfo::getCommonNamespaces().