As a contributor, I want to be able to learn about the Collaboration List through my contributor workflows, especially via workflows related to collaboration, so that I can more easily learn about and join events or communities that may interest me.

This epic is meant to track efforts to promote the discoverability of the Collaboration List that are outside the first few methods that we plan to implement as part of T377861.