Page MenuHomePhabricator

translatewiki export for Wikidata Lexeme Forms tries to remove sh-latn translations
Closed, ResolvedPublic2 Estimated Story Points

Description

https://github.com/lucaswerkmeister/tool-lexeme-forms/pull/228/files removes sh-latn.json entirely; according to @Nikerabbit in T378873#10296142, this is unexpected, and the reason is not yet clear.

Details

Related Changes in Gerrit:

Event Timeline

Mentioned in SAL (#wikimedia-cloud) [2024-11-18T19:47:00Z] <wmbot~lucaswerkmeister@tools-bastion-13> deployed 3933dbfa7f (l10n updates: af, ar, de, fr, gl, he, krc, mk, pa, sk, zh-hans); manually restored sh-latn (T379188)

The export kept deleting the file through several re-exports; I’ve now manually restored it to unblock all the other translation updates for now.

(And as expected, it’s still trying to remove sh-latn.json in the next pull request.)

Change #1006877 had a related patch set uploaded (by Winston Sung; author: Winston Sung):

[translatewiki@master] Disable sh, use sh-cyrl, sh-latn instead

https://gerrit.wikimedia.org/r/1006877

Change #1006877 merged by jenkins-bot:

[translatewiki@master] Disable sh, use sh-cyrl, sh-latn instead

https://gerrit.wikimedia.org/r/1006877

abi_ subscribed.

We've disabled translations to (serbo-croatian) sh. Translators must translate to Latin (sh-latn) or Cyrillic (sh-cyrl) scripts directly. This should fix the issue. Check during the next exports tomorrow.