Page MenuHomePhabricator

Deploy QuickSurvey for Patroller Tools Use survey
Closed, ResolvedPublic

Description

We have a Patroller Tools survey to determine satisfaction for WE1.3, particularly focusing on Recent Changes and Watchlist.

Survey links:

We want to follow the same tactic as in T362969 to target users matching the following criteria:

  • Minimum edits: 500
  • Registration end: ~ deployment date - 6 months
  • Registered users only (no anons)

It should have a duration of one month.

It should be deployed to the following wikis:

  • en.wiki
  • de.wiki
  • fr.wiki
  • id.wiki
  • ar.wiki
  • hu.wiki
  • ur.wiki
  • simple.wiki
  • en.wiktionary
  • en.wikisource
  • Commons
  • Wikidata

Internal planning document: https://docs.google.com/document/d/1ojYsgXXrnUUb4R3OZyLKQJM3a6cBrBLzyBvYrAI8roo/edit?tab=t.0

The survey will be an 'external' type, linking out to a Qualtrics survey.

LanguageQuestionYesNo
enAre you interested in taking a short survey to improve tools used for reviewing or reverting edits on your Wiki?YesNo, thanks
urاپنی ویکی پر ترمیم کو واپس پھیرنے یا اس کا جائزہ لینے کے لئے مستعمل ٹول کی بہتری کے لئے آپ ایک مختصر سروے میں دلچسپی رکھتے ہیں؟ہاںنہیں، شکریہ
arهل أنتم مهتمون بالمشاركة في استبانة قصيرة للمساعدة في تحسين الأدوات المستخدمة لمراجعة التعديلات أو التراجع عنها في مشروع الويكي الخاص بكم؟نعملا، شكرًا
frSouhaitez-vous participer à un court sondage visant à améliorer les outils utilisés pour réviser ou annuler des modifications sur votre Wiki?OuiNon, merci
idApakah Anda tertarik mengikuti survei singkat ini untuk meningkatkan kualitas perkakas yang dipergunakan dalam meninjau atau mengembalikan suntingan di proyek Wiki Anda?YaTidak tertarik
huSzeretnél részt venni egy rövid felmérésben, hozzájárulva a wikiden előforduló, a járőrözéshez és a szerkesztések visszaállításához használt eszközök tökéletesítéséhez?IgenNem, köszönöm
deMöchtest du an einer kurzen Umfrage teilnehmen, um die Werkzeuge zu verbessern, die für die Überprüfung oder Zurücksetzung von Bearbeitungen in deinem Wiki verwendet werden?JaNein, danke

Response 1 should link to the Qualtrics survey.

Deployment phases

Event Timeline

@Samwalton9-WMF can you provide a link to the privacy policy that covers this survey? I started to link to the qualtrics privacy policy which is what you reference in the description, but then I saw that the provided urls are lime surveys. I found this:
https://www.limesurvey.org/privacy-notice
But I wanted to verify that I'm on the right track.

Change #1131039 had a related patch set uploaded (by Jsn.sherman; author: Jsn.sherman):

[mediawiki/extensions/WikimediaMessages@master] WIP Add Patroller Tools Use external survey messages

https://gerrit.wikimedia.org/r/1131039

started a wip i18n patch while we wait on that privacy policy; holding off on config patches because those rebases get very messy if they sit for a while.

jsn.sherman changed the task status from Open to Stalled.Mar 25 2025, 4:21 PM

Hi @jsn.sherman - just checking in on the status of deployment here. Any updates? Thanks!

Hi @jsn.sherman - just checking in on the status of deployment here. Any updates? Thanks!

Thanks for the ping; this was waiting on me to pick back up and get the en messages into the wikimediamessages extension. I just put the patch up for review and we'll try to get it merged this week. Once translate wiki picks those up, we can enter the other locale messages. After those are merged back into the wikimediamessages extension and deployed, we can deploy the survey. So, we should be able to deploy to the first wikis next week or the week after.

Change #1131039 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/WikimediaMessages@master] Add Patroller Tools Use external survey messages

https://gerrit.wikimedia.org/r/1131039

jsn.sherman changed the task status from Stalled to In Progress.Apr 15 2025, 4:06 PM
jsn.sherman claimed this task.
jsn.sherman moved this task from Ready to In Progress on the Moderator-Tools-Team (Kanban) board.

Change #1136798 had a related patch set uploaded (by Jsn.sherman; author: Jsn.sherman):

[mediawiki/extensions/WikimediaMessages@master] Align privacy statement with current value in

https://gerrit.wikimedia.org/r/1136798

@OTichonova @YLiou_WMF we're definitely not making it until next week; there is still more message work to do and it won't be available for surveys until after next week's train.

I have conflated patrollertools external survey and patroller workstream external surveys; I'm setting this down, but there will be cleanup to do this week.

Change #1137063 had a related patch set uploaded (by Jsn.sherman; author: Jsn.sherman):

[mediawiki/extensions/WikimediaMessages@master] Add link for Patroller Tools Use survey

https://gerrit.wikimedia.org/r/1137063

Change #1136798 abandoned by Jsn.sherman:

[mediawiki/extensions/WikimediaMessages@master] Align privacy statement with current value in

Reason:

I conflated messages for two different patroller surveys

https://gerrit.wikimedia.org/r/1136798

Change #1137063 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/WikimediaMessages@master] Add link for Patroller Tools Use survey

https://gerrit.wikimedia.org/r/1137063

Okay, I verified that the translations are looking good; I'm going to park this task in QA as there is nothing else to do here for now. T389401: Deploy first set of Patroller Tools surveys should be unblocked now. Ideally, this task would go back into our epics/tracking backlog column once we're certain we're happy with the translations.