From the conversation in T355837#10438043, we learned that the unit to use with TimingMetric::observe is absolutely required to be milliseconds, despite the metric being keyed with the _seconds suffix, and despite us previously tracking our timings in seconds just fine.
That means we have to redo all our migrations for timing metrics, and the data collected until with staslib/prometheus now is useless.
