Heroku recently released a new ".deb packages" buildpack that looks similar to the custom apt buildpack we are now using in Toolforge.
We should look into migrating to using the Heroku buildpack, and delete our fork of the custom apt buildpack that we maintain at https://gitlab.wikimedia.org/repos/cloud/toolforge/buildpacks/apt-buildpack.