Normally when a user signs up, they only automatically get accounts on the wiki where they sign up, on loginwiki and on meta. But with SUL3 signup, the account is autocreated on all edge login wikis:
https://www.mediawiki.org/wiki/Special:CentralAuth/Tgr-test-c1120968
This generates a lot of log noise on small wikis. Not sure how much of a problem that would be, but edge login intentionally aborts when there is no local account specifically to prevent that.
I think I understand what's going on: for SUL2, edge login bounces between e.g. www.wikidata.org (where the user has no local account and no session cookies) and login.wikimedia.org (where the user has a local account and session cookies). At some point the central autologin logic sees the lack of a local account and aborts. For SUL3, the redirect chain is between www.wikidata.org and auth.wikimedia.org/wikidatawiki, where the user has session cookies, but unlike loginwiki on SUL2, no local account. Since there is no local account and there's a valid session, the user gets autocreated during Setup.php.
What I don't understand is why we didn't see this on testwiki and only when trying to roll out SUL3 signups to more group 0 wikis (specifically the test above was on mediawiki.org). Here's an account created on testwiki: https://test.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAuth/Tgr-test-c1120968-3