Steps to replicate the issue:
- visit https://eo.wiktionary.org/wiki/%C5%9Cablono:BUG-T389623?useparsoid=1
- expected outcome: two thick horizontal lines generated by the template {{hr3}}
- observed outcome: template NOT called at all, instead raw wikitext is visible
- click "Redakti" to edit the page, do NOT change anything
- click "Antaŭrigardo" to preview
- observed outcome: two thick horizontal lines generated by the template {{hr3}} as expected, but still surprizing in the context
Other information:
The problem vanishes if one switches to the "legacy parser". https://eo.wiktionary.org/wiki/%C5%9Cablono:BUG-T389623?useparsoid=0
Conclusion:
This is a new bug of parsoid.