Please add the language code tbl to the list of language codes supported for monolingual text values.
The wikidata item for this language is Q7690594 . It uses the latin script. It's in use by the Tboli people of the Philippines.
Usage example: I am trying to add the nickname "Beh Lang" to Q42316793