All the user-visible text in the ScopedTypeaheadComponent should be handed by translatable messages. There's at least two remaining instances of hard-coded English text, both in menuItems:

const menuItems = [
	{
		label: 'Search entities',
		description: 'Find different types of Wikidata entries',
		items: menuItemData
	}
];

We'll need to find, or more likely create, appropriate messages for these and include them with the resource loader.

As part of this ticket, we should also look over the rest of the component for any other bits of text that we've missed.

Acceptance Criteria

• these strings are replaced with translated messages
• any newly added messages have documentation in repo/i18n/qqq.json