Page MenuHomePhabricator
Create Task
Maniphest T392496

[DESIGN] Design, test, and publish a survey for Summaries contributor feedback
Closed, ResolvedPublic
Actions

Description

We need to design and publish the survey for T389393 to point to.

To-do

  • Re-write introduction to survey
  • Record demos (dependent on a usable mobile prototype)
  • Decide on questions
  • Survey feedback from @Mraish and @dchen
  • Survey feedback from design review
  • Survey feedback from comms
  • Pressure test the survey by running the Google Forms prototype with 10 participants in userlytics.
  • Iterate on survey design
  • Publish survey to Qualtrics
  • UI translations
  • Generate demos in target languages other than English
  • Translate survey questions into target languages (ES, JP, FR)
  • Add legal disclaimer
  • launch survey with quicksurvey
  • Figure out how the quota behaviour works on Qualtrics so we don't oversample.

Related Objects
Search...

Event Timeline

JScherer-WMF created this task.Apr 23 2025, 3:08 PM
JScherer-WMF added a subscriber: LMora-WMF.

@LMora-WMF Do you think I'll be able to record a demo of the Minerva summaries in the next week or so?

JScherer-WMF added a comment.Apr 23 2025, 4:04 PM

I took another pass on the questions for the survey.

I decided to show the list of potential features and ask which ones they think are best and/or worst. I asked for some help with a couple questions from Mike and Daisy.

Jdlrobson-WMF triaged this task as High priority.Apr 23 2025, 5:14 PM
Jdlrobson-WMF edited projects, added Web-Team (Q4 Sprint 2 (April 23 2025 - 7 May)); removed Web-Team (Q4 Sprint 1 (April 2 - April 23 2025)).
Jdlrobson-WMF moved this task from Ready for development to In progress on the Web-Team (Q4 Sprint 2 (April 23 2025 - 7 May)) board.Apr 24 2025, 5:37 PM
JScherer-WMF updated the task description. (Show Details)Apr 28 2025, 3:27 PM
JScherer-WMF updated the task description. (Show Details)
Jdlrobson-WMF moved this task from Q4 Sprint 2 (April 23 2025 - 7 May) to Q4 Sprint 3 (May 7 2025 - 21 May) on the Web-Team board.May 7 2025, 4:08 PM
Jdlrobson-WMF edited projects, added Web-Team (Q4 Sprint 3 (May 7 2025 - 21 May)); removed Web-Team (Q4 Sprint 2 (April 23 2025 - 7 May)).
Jdlrobson-WMF moved this task from Ready for development to In progress on the Web-Team (Q4 Sprint 3 (May 7 2025 - 21 May)) board.May 7 2025, 4:13 PM
Jdlrobson-WMF added a comment.May 8 2025, 5:55 PM

We are blocked on this as we need translations and feedback, mostly from community liasons and ambassadors.

The English survey is less blocked but requires feedback that the language makes sense.

Jdlrobson-WMF added a comment.May 15 2025, 5:41 PM

There have been no updates on this yet. @ovasileva says we can apply the feedback and then mark as translation. Justin needs to talk to Bethany about Qualtrix and do a revision on the survey itself.

Jdlrobson-WMF moved this task from Q4 Sprint 3 (May 7 2025 - 21 May) to Q4 Sprint 4 (May 21 2025 - 4 June) on the Web-Team board.May 21 2025, 4:11 PM
Jdlrobson-WMF edited projects, added Web-Team (Q4 Sprint 4 (May 21 2025 - 4 June)); removed Web-Team (Q4 Sprint 3 (May 7 2025 - 21 May)).
JScherer-WMF updated the task description. (Show Details)May 21 2025, 9:01 PM

We landed on a format and language we're happy with in English. I'm running a pilot with 10 respondents from a Userlytics panel.

JScherer-WMF updated the task description. (Show Details)May 21 2025, 9:04 PM
Jdlrobson-WMF removed JScherer-WMF as the assignee of this task.May 22 2025, 3:31 PM
JScherer-WMF updated the task description. (Show Details)May 22 2025, 3:41 PM
JScherer-WMF updated the task description. (Show Details)May 22 2025, 3:44 PM
JScherer-WMF changed the task status from Open to In Progress.May 22 2025, 5:48 PM
Jdlrobson-WMF assigned this task to JScherer-WMF.May 22 2025, 5:49 PM
Jdlrobson-WMF moved this task from Ready for development to In progress on the Web-Team (Q4 Sprint 4 (May 21 2025 - 4 June)) board.
Jdlrobson-WMF mentioned this in T389393: Summaries: Create QuickSurvey for community prototype.May 23 2025, 10:13 PM
KSarabia-WMF subscribed.May 27 2025, 4:34 PM

Today's update: Need Japanese, Spanish, French translation

KSarabia-WMF reassigned this task from JScherer-WMF to Jdrewniak.May 28 2025, 5:09 PM

Since Justin is out, @Jdrewniak will follow up on the qualtrix translated surveys

Jdlrobson-WMF moved this task from In progress to Sign-off on the Web-Team (Q4 Sprint 4 (May 21 2025 - 4 June)) board.Jun 3 2025, 10:56 PM

@Jdrewniak @ovasileva can this be ressolved?

Jdlrobson-WMF moved this task from Q4 Sprint 4 (May 21 2025 - 4 June) to Q4 Sprint 5 (June 4 2025 - 18 June) on the Web-Team board.Jun 4 2025, 4:13 PM
Jdlrobson-WMF edited projects, added Web-Team (Q4 Sprint 5 (June 4 2025 - 18 June)); removed Web-Team (Q4 Sprint 4 (May 21 2025 - 4 June)).
Jdrewniak edited projects, added Web-Team; removed Web-Team (Q4 Sprint 5 (June 4 2025 - 18 June)).Jun 10 2025, 4:12 PM
ovasileva changed the task status from In Progress to Stalled.Jun 10 2025, 4:15 PM
ovasileva removed Jdrewniak as the assignee of this task.Jun 27 2025, 2:43 PM
Jdrewniak added a comment.Jul 28 2025, 2:29 PM

The work on T385494 has been paused as the new reader teams have been restructured, so I'm going to close this task as well as the parent task (though this might be revived at a later date).

Jdrewniak closed this task as Resolved.Jul 28 2025, 2:29 PM
Jdrewniak claimed this task.
Content licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 unless otherwise noted; code licensed under GNU General Public License (GPL) 2.0 or later and other open source licenses. By using this site, you agree to the Terms of Use, Privacy Policy, and Code of Conduct. · Wikimedia Foundation · Privacy Policy · Code of Conduct · Terms of Use · Disclaimer · CC-BY-SA · GPL · Credits