This is the parent task to track that all Cloud VPS infrastructure services hosted in Cloud VPS itself get IPv6 support.
For Toolforge, see T392509: Enable IPv6 for Toolforge services. For Cloud VPS infrastructure hosted on cloud-private connected hardware, see T379282: IPv6 for cloud-realm services.