Netbox used to not allow unterminated cables, so deleting the interface on one end would delete the cable automatically.
It looks like since the "latest" upgrade, this is not the case anymore, and we're ending up with "dangling cables".
The full list can be seen on https://netbox.wikimedia.org/dcim/cables/?unterminated=True
In theory we could delete them all, but to be double-checked...
We also need to update our automation to properly delete a cable when relevant.