Proper processing of different pipes in tables
Closed, ResolvedPublic
Actions

Assigned To

Authored By

	Ata
	May 3 2025, 11:36 AM

Description

Inside the tables the tool can misinterpret pipes and split translation units in the wrong places.

Example table:

{|
|colspan="3" style="background:#f5a62b"|
Contact: [[User:DTankersley_(WMF)|Deb]]
|}

Wrong interpretation:

{|
|colspan="3" style="background:#f5a62b"|
<translate>Contact: [[User:DTankersley_(WMF)</translate>|<translate>Deb]]</translate>
|}

Expected tagging:

{|
|colspan="3" style="background:#f5a62b"|
<translate>Contact: [[User:DTankersley_(WMF)|Deb]]</translate>
|}