Update the formatting of references in the MEX view to match the prototype
Current display:
Expected formatting
Acceptance Criteria
- References should appear with the same formatting as the prototype
Notes
This is a read only so no edit links need to be cliackable.

