Firstly, apologies for putting all of this into one Phabricator task - it wasn't clear to me how much of this might be caused by the same underlying issue(s), and it was simpler for me to list each one I found here with a screenshot, than create a new task for each of them. Let me know if you'd like me to split any of these out into their own task :)
Doing some quick testing on Patch demo, there are a few inconsistent/confusing styles regarding how MediaWiki links to temporary accounts. I'm not sure how many of these are by design and how many aren't, so I've listed the ones I've noticed below.
1) Temporary account user/talk pages - the "User page", "Discussion" & "Read" buttons all have a grey background, that (when viewing the talk page) appears shortly after the page loads. IMO this looks a bit out of place compared to the other buttons at the top of the page.
2a) History-links to a temporary account without a created talk page - the temporary account's username & contribs links are given a grey background, but the talk link is only given a grey background if the temporary account's talk page has already been created.
2b) Other places do add the grey background to a redlinked talkpage, though - e.g. if you link to an uncreated temporary-account talkpage from an edit summary, the grey background is added to it.
(Side note - when links to a temporary account's talk/contributions pages are italicised [e.g. in an edit summary], the links themselves are italicised, but the grey boxes are not, which I feel like could be slightly clashing to look at.)
3) Diff-links, permalinks & undo-links for temporary account user/talk pages have the grey-background styling applied to them - which seems unexpected, IMO. It doesn't feel like those links are representative of a temporary account itself in the same way that (e.g.) a link to [[Talk:~2025-1]] would be.
4) Grey-background link styles are sometimes applied to the new-messages-from-users bubble - on wikis without Notifications (Echo) installed, if you leave a message on a temporary account's talk page, the person behind that temporary account will see the link styling applied to the "a new message" and "last change" links within this bubble when they're on a page history/user contributions page, but (seemingly) not if they're on most other pages.






