iPoid is currently a multi-datacenter service, and we don't want to lose that capability when we move its datastore to OpenSearch. As such, we'll need to deploy on the new dse-k8s-codfw cluster (currently being built in T396478).
Creating this ticket to:
- Deploy the next iteration of iPoid in on the dse-k8s-cluster
- Verify operation