Page MenuHomePhabricator

Mistake in declination of months in Russian in mobile application
Open, MediumPublicBUG REPORT

Description

ru: В мобильном приложении Википедии, в игре «Что произошло в этот день», в заголовках страниц с вопросами есть проблема с правильным падежом на русском языке. Сейчас отображается, например, «3 август», «3 июль», тогда как должно быть «3 августа», «3 июля» и т. д.

en: In the Wikipedia mobile app, in the game "What happened on this day", there is an issue with the correct grammatical case in Russian in the question page headers. Currently, it shows dates like "3 август" or "3 июль", whereas it should be "3 августа", "3 июля", and so on.

screenshot: https://i.ibb.co/G4BX5MGH/photo-2025-08-03-06-45-28.jpg

Event Timeline

Looks like this is a known issue caused by Google's most recent desugaring libraries:
https://issuetracker.google.com/issues/432689492