Page MenuHomePhabricator

Romanian messages not being exported
Closed, InvalidPublic

Description

Author: firilacroco

Description:
A few messages from MediaWiki namespace on Romanian Wikiquote (ro.wikiquote.org) have a problem with the initial text. They doesn't contain the translated message form TranslateWiki.net.

An example is https://ro.wikiquote.org/wiki/MediaWiki:1movedto2 . If I delete the message, the text is: "moved [[$1]] to [[$2]]" instead of "a redenumit [[$1]] în [[$2]]" (the translated message at TranslateWiki).


Version: unspecified
Severity: normal
URL: https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/core.git;a=blob;f=languages/messages/MessagesRo.php;h=20dacfd641257ff28ddc735bc686feecc90ae6b6;hb=HEAD

Details

Reference
bz38200

Event Timeline

bzimport raised the priority of this task from to Medium.Nov 22 2014, 12:57 AM
bzimport set Reference to bz38200.
bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).

It's seemingly a translate export problem.

MessagesRo.php in core doesn't contain '1movedto2', which is the problem. See URL set above in BZ

1moved2 is no longer in use except perhaps for IRC relay.