We were out of disk space. I've deleted some old logs, restarted all services, and we seem to be back in working order now :)

I will adjust the log rotation to delete old logs more frequently so that this doesn't happen again.