When viewing this page maximally zoomed out in Vector-2022 in either wide or standard while editing the alt text structured data, I see this (SafarI):

This is much more noticeable in Timeless, where it happens at seemingly any viewport zoom.

The wrapping of "Mark as prominent" also feels a little janky and might be from the same thing.