User story & summary:

As a newcomer, I want to clearly understand why a task I was successfully completing is no longer available and know what I can do next, so that I feel supported in continuing to edit.

Background & research:

Newcomers often appreciate access to easy tasks like Add a Link, which help them build confidence and editing experience. However, when they “graduate” and lose access to this task, the current notification may feel abrupt or unclear. While it is designed to celebrate a milestone, it does not provide enough context or next steps, leaving some newcomers confused about why the change occurred or what to do next.

Feedback from dewiki discussion:

~translations:

...he also doesn't understand why he can't make simple edits anymore. I took a look at the interface and can see why. There, I can no longer select "simple edits," and the only reason I get is "5 edits, congratulations! The available edit suggestions have changed." This text should be changed.

Regarding text: He sees that he can no longer make simple edits, but doesn't know exactly why. "5 edits, congratulations! The available edit suggestions have changed." doesn't explain it (well, in my humble opinion). Something like "Due to your progress (5 edits), simple edits are no longer available" would explain it better.

Design:

[[ |Figma designs]]

Acceptance Criteria:

• Review the current notification flow and copy.
• Propose updated copy that remains concise and celebratory while providing clearer guidance on why the task is no longer available.