Steps to replicate the issue (include links if applicable):
- Be an account creator on enwiki (and therefore have the noratelimit right).
- While logged in, attempt to create a particular account (but not most accounts).
What should have happened?:
Account created, or non-misleading error message provided.
What happens?:
A rate limit error message is displayed:
Other information (browser name/version, screenshots, etc.):
I believe that this is a regression of T397244. (Unless I am misremembering something, the error messages were indeed made accurate before.)
X-Request-Id of an affected request: 53c6c90b-5268-401b-b09b-4601712b2135