By the way, I sent an email about this to @jrbs but didn't get a response.

Hey @Nemoralis - Apologies for the delay. Joe was out of the office. I just noticed it while working on another task. Do you still need it?

@Nahid, hi, yes we still need it.

Thank you. What is the timeline of the election? Also, can you please provide some information similar to this in local language assuming you want the information during voting in local language? Also, since 24 person appear to be voting to elect candidates, could you please internally coordinate to minimize the voting period from 7 days to 1-2?

Then we can start the voting tomorrow (6AM UTC if possible). We want to use STV method and election should last 2 days for 5 seats. Here is the texts for vote information:

• Azərbaycan vikimediaçıları istifadəçi qrupu - İdarə heyəti seçkiləri (title)
• Seçki idarə heyətindəki 5 mandat üçün aparılacaq. Namizədlərə və səsvermə qaydasına baxmaq üçün [https://meta.wikimedia.org/wiki/AZWUG/%C4%B0dar%C9%99_hey%C9%99ti_se%C3%A7kil%C9%99ri bu səhifəyə] baxa bilərsiniz. (intro)
• Siz istifadəçi qrupuna üzv olmadığınız üçün səs verə bilməzsiniz. (unqualified-error)

Question and candidates should be like:

• İdarə heyətində kimlərin olmasını istəyirsiniz?

Candidates:

• Toghrul R
• Wertuose
• ChanisCaucasi
• Araz Yaquboglu
• Nemoralis
• A.Aida88
• En Merker

I can set this up (it will be quite tight for Nahid I think if you want to start it this soon).

Please note that with only 24 voters and 5 seats, there is a reasonable chance that STV outputs a tied vote, so you should consider what will happen in that instance.

Also it would be helpful to have a translation for "This vote will be conducted on votewiki, click here to be transferred".

Just in case there are still concerns with the above I have set it to start at 06:00 UTC on *Thursday*. We can move it again if necessary before the poll begins, but it is harder to move it after it has already started.

In T414029#11560596, @jrbs wrote:

Also it would be helpful to have a translation for "This vote will be conducted on votewiki, click here to be transferred".

Bu seçki mərkəzi seçki vikisində keçirilir, oraya getmək üçün buraya klikləyin.

I have added the last translation on vote-wiki. With that, I think everything is ready. Voters can use Meta-wiki jump link to vote, https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/408.

Can you tally the poll?

Yes - the results are:

Elected
Election for 5 seats with 7 candidates. Total 18 votes.

1. Wertuose
2. A.Aida88
3. Nemoralis
4. En Merker
5. Toghrul R

Eliminated/Not elected

1. ChanisCaucasi
2. Araz Yaquboglu

Full results including vote transfers and such are in this PDF:

I can provide a wikitext version tomorrow if you would like it.

Thanks!