Steps to replicate the issue:
- Look for edits doing newcomer tasks like "add a link", e.g. https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Schulische_Sozialisation&diff=prev&oldid=263157006.
- Use the "thanks" button.
What happens?:
- The user's thanks notification looks like this:
What should have happened instead?:
- Display the edit summary in a human readable way, just like with any other edit. E.g. thanking this edit https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia%3AFragen_zur_Wikipedia&oldid=prev&diff=263115238&uselang=en leads to this notification including the same edit summary visible in the page history:
Other information:
- I'm guessing that happens, because the growth edit summary is not plain text, changing your language settings changes how the edit summary is displayed in the page history. But how should a newbie understand the text displayed in the thanks notification?


