Page MenuHomePhabricator

Re-add Cita to translatewiki.net
Closed, ResolvedPublic2 Estimated Story Points

Description

Project information

Name: Cita
Homepage: https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Zotero/Cita
Project link: https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Zotero/Cita
Code repository: https://github.com/zotero-cita/zotero-cita

  • Source branch: master
  • Target branch: i18n

OS License: GPL v3
Issue Tracker: https://github.com/zotero-cita/zotero-cita/issues
Project contact: Diegodlh & Dominic_D_982153

Logo:

Project description:
Bring citations metadata support to your Zotero library using the power of Wikidata

Cita is a Wikidata addon for Zotero that adds citations metadata (i.e., what other items an item cites) support to this open source reference management software.

Additional information

  • Cita was added as translation project in 2021: T279972
  • But it went unmaintained for some time and we weren't managing to merge translations as expected: T410035
  • So the translation project was archived: T410353
  • We have now resumed active maintenance and as suggested in T410035#11379214 we would like to ask for the translation project to be reinstated.
  • @Dominic_D_982153 shall we continue using the i18n branch + PR approach? Or would you prefer granting translatewiki push access to the master branch instead?
NOTE: Section below will be filled by twn staff

Project setup checklist

Project configuration (for translation admins)

Namespace: NS_WIKIMEDIA
Prefix: cita-
Validators: BraceBalance, printf
Support:

Concerns

Details

Related Changes in Gerrit:

Event Timeline

Thanks Diego! I think the i18n branch + PR approach we had would be easiest

One thing I'd be interested to check is whether the variable in the wikicite.citations-pane.label = { $s } Citation(s) string is picked up correctly.

It needs the brackets to be picked up properly when converted to fluent format. If not - I can update the conversion script to handle this manually.

Dominic_D_982153 renamed this task from Readd Cita to translatewiki.net to Re-add Cita to translatewiki.net.Jan 13 2026, 10:19 PM

Change #1229509 had a related patch set uploaded (by Wangombe; author: Wangombe):

[translatewiki@master] Re-add Cita to translatewiki.net

https://gerrit.wikimedia.org/r/1229509

Wangombe changed the task status from Open to In Progress.Wed, Jan 21, 1:35 PM
Wangombe claimed this task.
Wangombe moved this task from Backlog to In Progress on the LPL Essential (FY2025-26 Q3) board.
Wangombe triaged this task as Medium priority.Thu, Jan 22, 8:37 AM
Wangombe updated the task description. (Show Details)
Wangombe set the point value for this task to 2.

Change #1229509 merged by jenkins-bot:

[translatewiki@master] Re-add Cita to translatewiki.net

https://gerrit.wikimedia.org/r/1229509

Wangombe updated the task description. (Show Details)
Wangombe moved this task from In Progress to Done on the LPL Essential (FY2025-26 Q3) board.

Thank you @Wangombe for your work!

I have added @Dominic_D_982153 as project contact as well on the project page. I hope that's OK.