It was pointed out that one of instrumentation calls is missing relevant parameters defined in the instrumentation spec:
action: edit_saved action_source: EditCheck-2 page: revision_id: <rev ID of the edit that was saved> namespace_id: <ns ID of the page>
Currently, the implementation is missing the namespace and revision id, and the action is using a - instead of _ as defined.