If I have a label named "(number) (string)" and then it doesn't display properly on Special:EditWatchlist in LTR
Example: label "88 keys" displayed in English
... and in Arabic
Derived Requirement
Ensure that watchlist labels containing numbers and text are displayed correctly on Special:EditWatchlist in left-to-right (LTR) interfaces, with consistent and readable ordering regardless of language or script.
Test Steps
Test Case 1: Ensure numeric labels render correctly in LTR language on Special:EditWatchlist
- Create a watchlist label containing both numbers and text, for example 88 keys.
- Assign the label to one or more watched pages.
- Navigate to Special:EditWatchlist using an LTR interface language such as English.
- Locate the label in the label assignment or display area.
- ✅❓❌⬜ AC1: The label text is displayed correctly as 88 keys with proper ordering and no visual distortion.
Test Case 2: Ensure numeric labels remain readable across different language contexts
- Using the same label 88 keys, switch the interface language to a right-to-left language such as Arabic.
- Navigate to Special:EditWatchlist.
- Locate the label in the label assignment or display area.
- ✅❓❌⬜ AC2: The label remains readable and consistently ordered, without broken or reversed number–text rendering.
QA Results - Beta
| AC | Status | Details |
|---|---|---|
| 1 | ✅ | T415776#11580989 |
| 2 | ✅ | T415776#11721376 |
