From T416483:

There's nothing in the wikitech docs about adding an ssh key for codfw1dev ldap, or even a note that you NEED to. A reasonable user would expect their existing eqiad1 key to just work which it definitely does not.