At least 3 of us (@AudreyPenven_WMDE, @Sadiya.Mohammed_WMDE, @ArthurTaylor) have gotten accessibility violations when running cypress tests locally. The failing test is for editing commons media statements in editStringDatatypes.cy.ts. The img tag is missing alt-text, and a link is missing text. It can be observed by running npm run cypress:run or npm run cypress:open in the Wikibase directory.
As far as we're aware, all relevant repos are on the latest master and everything is up to date. However, not everyone is able to reproduce this issue (@mahmoud.abdelsattar.wmde, for example, tried and could not). The error also does not occur in ci.
Since this is affecting multiple team members, we should investigate this further and find a fix. However unlikely, we should also confirm that this isn't a bug waiting to hit production.

