The dashboard (private) shows typical load times of a few tens of ms, but very high spikes. This can cause the hCaptcha extension to go into fallback mode, as seen in logstash. We should figure out why those spikes occur.
We should also double-check that the endpoint is cached by nginx.