Since the audio are server-stored, then uploaded from the server to Wikimedia Commons, the error logs were sent from the WMC API back to our Lingua Libre server, but not back to the web browser nor the end user. This code allows the end user to see the error, and help the developers to identify the issue.

Result

It works ! 56e782f