steps to reproduce
- add or edit a globe-coordinates statement
- click in the text input to open the map preview
- double click the map or click the full-screen button in the upper right corner of the map
- the cursor turns into a hand. no buttons or inputs are interactive anymore
more info about what's happening
This does open the full-screen map, but it is behind the edit modal. The cursor is interacting with this map, rather than the UI you can see.
It is possible to escape this state by clicking in the upper right corner, where the close button is on the map element. You can identify this (at least on desktop), by seeing where the cursor changes.

