When using Gerritlab, the Phabricator GitLab widget will easily look like this:

Two suggestions:

• Can we make the overflow scroll like the Gerrit widget does, instead of wrapping the information?
• Does the widget need to display source branch names at all? Is there a situation where they're particularly relevant even with the MR name already shown?