Spun from T219857: massviews hits 429 Too Many Requests despite making requests synchronously.

We have a cheap workaround for making sure we don't hit 429s, but things are much too slow now. Adding OAuth login and making signed requests clientside should speed things up considerably.