The workflow could be like this:

1. The user sees an edit suggestion action, relating to a certain paragraph
2. The user modifies the paragraph
3. At a suitable moment, the system sees the user has "fixed" the paragraph so the action no longer applies
4. The system offers an affordance to publish just the fixed paragraph, and then continue in the edit session

Technical details:

• “Paragraph” here would mean ContentBranchNode
• This could be part of NodeCheck, an abstract mix-in for checks that analyze each ContentBranchNode independently