Now that we've updated our logic, we should backfill this data for existing contacts.
We will need to base this on current recurring donation where present, most recent donation where there is no recurring and to check for changes to the email since the most recent donation (which might indicate the email has been changed in email prefs center or by DR) and not update emails which have been changed since then.