I missed seeing this for some reason. There is work in progress to upgrade the base image for shellbox to bookworm. Once that is done this should be a relatively simple follow up. I think this will be the first time that we can use the createPygmentizeBundle.php script that @SD0001 built too.