If we add textContentType = .username and textContentType = .password to our login fields, it should allow keyboard autofill from password managers.
See: https://developer.apple.com/la/videos/play/wwdc2020/10115/?time=115
Testing Notes
Light regression test of login flow.