You should be able to try the demo version without having a wiki account. Everything should ideally look like it does when you're logged in with an account, but make it clear that you're not.
This should be configurable by the maintainer. Once the tool is used in production you probably want to require an account.