I made some design suggestions in our Penpot area, viewable here: Taldatainsamlaren

Here are version 1 proposal of the recording view:

Can also be found on Penpot

Nothing that needs to change now, but I suppose that the "recording type" will be set automatically once you can chose that in an earlier step. If so we may want to remove it, though it could still be useful as a manual override.

I think this looks good to go ahead with.

Nothing that needs to change now, but I suppose that the "recording type" will be set automatically once you can chose that in an earlier step. If so we may want to remove it, though it could still be useful as a manual override.

Yes, that will probably have to change in the future