The change to make some tags private will impact the sqoop job as a join is needed for every tag row touched in the public view.
To prevent this cost, we need to make the sqoop job gather the tables from production replicas.
When we do that, we also need to remove mw-private-* tags from the tags published publicly by the mediawiki-history job: T431524: Remove private tags from mediawiki-history public dumps.