Steps to replicate the issue (include links if applicable):

• Open VE on an article with a HeadingLevel suggestion (or type a false heading to trigger the check).
• Click dismiss.

What happens?:
The action card remains as it was.

What should have happened instead?:
The action card should be dismissed.

Other information (browser name/version, screenshots, etc.):
https://youtu.be/WxW9gxU_glU
Also, there's no error in the console when this happens.