Requested at https://translatewiki.net/wiki/Support#Request_to_enable_Izere_[izr]_language

Autonym: Izere

ISO 639-3 code: izr

References:

• Matthew 12 - New Testament (aMatiyu 12 - Kushu Kufas Kufe Rife̱ Adakunom).
• "Kufas ne Kuzibir Izere kufe Inoon - 2," a children Izere (izr) language learning booklet.
• "Kuyis Ikere Ni Izere be Niseng ne Itirik," an Izere (izr) language booklet.
• New Testament Bible in the Izere language

• Add to language-data(patch)
  • Run src/util/ulsdata2json.php before adding
  • Run src/util/ulsdata2json.php after adding
• Add to translatewiki configuration(patch)
• Deploy configuration to translatewiki
• Add a Messages*.php file with $rtl = true; (if needed)
• Deploy the Messages*.php file with $rtl = true; to translatewiki
• Add an entry to LocalNames/LocalNamesEn.php in the CLDR extension (if needed)
• Add jquery.ime keyboard (if needed)
  • Add keyboard documentation. Note: : In terms of special characters, the language does have use the minus below diacritic, the acute and grave accents on vowel sounds. Here are the special characters in Izere: e̱, o̱, á, é, é̱, í, ó, ó̱, ú, à, è, è̱, ì, ò, ò̱, and ù. See here for orthography.
• Update jquery.uls and jquery.ime in the ULS extension
• Deploy ULS to translatewiki
• Create the translatewiki language portal
• Make sure that the category for the language is not marked as disabled
• Update the translatewiki language portal to indicate that the language is enabled
• Add the requester (and possibly other relevant users) to the translators list on the portal
• Enter the autonym in the Wikimedia Portals project
• Test language search in UniversalLanguageSelector and fix the search index (if needed)
• Enable machine translation and test that it works (if needed)

See documentation on how to add a language to translatewiki: https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Adding_and_removing_languages#translatewiki