This will track progress on tools-infra quarterly "Analysis and automation on capacity usage and limitations"
We have most of the metrics we need for this already but they could use some organization and consolidation.
The deliverable for this is probably a short wiki page that links to grafana dashboards.