@Arian_Bozorg We will still need the color and the exact text that needs to be placed as part of the task.

@Arian_Bozorg , we're finding also that the text also isn't clear what will be happening with the two instances and what our expectations for the users are.

Text Suggestion
We have migrated the Wikidata Query Service to [link] to increase the long-term stability, performance, and sustainability of query access to Wikidata.

You can still query on the old version for a limited here, but be aware that this domain will soon redirect to migrated location.

The new Wikidata Query Service still uses SPARQL; however, you will need to update your queries for the new service. To learn how to update your queries for the new Wikidata Query Service, visit our helpful guide here: [link]

Happy with the new suggested text, and tagging @Alice.moutinho for the colour of the banner, I would say something in the orange colour range? Red is too alarming and green is too positive.

thiemowmde opened https://gitlab.wikimedia.org/repos/wmde/wikidata-query-gui/-/merge_requests/105

Update informational banners for the QLever migration

arthurtaylor merged https://gitlab.wikimedia.org/repos/wmde/wikidata-query-gui/-/merge_requests/105

Update informational banners for the QLever migration

Note: https://gitlab.wikimedia.org/repos/wmde/wikidata-query-gui/-/merge_requests/105 updates the text according to Kara's suggestion above, but doesn't make the banner visible. This especially gives the translators at translatewiki.net time to update the translations.