This task involves the work of updating Special:EditChecks (or some other, more fitting page) to include an aggregate count of how often a given Check/Suggestion is shown.

Story

As a volunteer who written a new Check/Suggestion for my wiki, I want to see a count of how many times it has been or would be shown to people within actual edit sessions, so that I can decide whether it's worth fine-tuning. If the Check/Suggestion is showing (or likely to show) rarely, I'd probably stop further development.

Related

T402991: Enable individual Edit Checks to be made available in a silent/logging mode

Thank you to @Femkemilene for inspiring the idea for the feature this task is describing.