In my opinion adding possibility to have local alias will help users to don't switch keyboard language for linking to wikidata namespace
i.e. now for addressing to [[Special:CreateItem]] user should use Latin keyboard!
or for main page they should write [[Wikidata:صفحهٔ اصلی]]
also [[صفحهٔ اصلی]] or [[Main page]] doesn't have any redirect to [[Wikidata:صفحهٔ اصلی]] or [[Wikidata:Main_page]]

Version: unspecified
Severity: enhancement
Whiteboard: wikidata
See Also:
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=41845

Details

Reference: bz41811

Event Timeline

• bzimport raised the priority of this task from to Medium.Nov 22 2014, 1:15 AM

• bzimport added projects: MediaWiki-extensions-Wikibase-Repo, I18n.

• bzimport set Reference to bz41811.

• bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).

Yamaha5 created this task.Nov 6 2012, 9:22 AM

Can we ask if translatewiki.org can include our Special pages too here?

https://translatewiki.net/w/i.php?language=en&module=namespace&title=Special%3AAdvancedTranslate

We simply need the translations in the alias files for the Special pages, then this should work.

How is this handled on Commons? Are different languages with the same translation going to be an issue?

(In reply to reza1615 from comment #0)

i.e. now for addressing to [[Special:CreateItem]] user should use Latin
keyboard!

Duplicate of bug 9040.

or for main page they should write [[Wikidata:صفحهٔ اصلی]]

Duplicate of bug 41845.

This bug has been marked as a duplicate of bug 9040 ***

local alias for wikidataClosed, ResolvedPublicActions

Description

Details

Event Timeline

local alias for wikidata
Closed, ResolvedPublic
Actions