Even if nothing was selected to be copied (by not checking any of the checkboxes) the copy button doesn't show any message or error.
I can work on this but have a few doubts as to how is such a message displayed in MW. Normally one could just do a alert( 'Nothing selected to copy' ) but alert would be weird on Wikipedia :p
Version: REL1_18-branch
Severity: trivial