follow up to T439515: Install trivy operator on staging
Since the operator does not seem to cost much resources, I'd argue it would be useful to run it on production too, just so we work with the most important metrics. Ideally the reports really wouldn't differ, but if they would, it would be good to know.
On local it will be useful to test interacting with the report objects.
PRs:
